——“大禹治水”造就的成語(yǔ)典故賞析
堯、舜、禹、帝嚳、顓頊?zhǔn)侵袊?guó)史前時(shí)期的五位帝王,禹是排在第三位的賢德明君!按笥碇嗡泵骨Ч,有關(guān)大禹治水的遺跡遍布華夏大地。打開(kāi)《淮南子》有關(guān)大禹的記載就達(dá)近百處,產(chǎn)生與大禹有關(guān)的成語(yǔ)典故比比皆是。經(jīng)過(guò)中國(guó)社科院考古研究所對(duì)淮河流域懷遠(yuǎn)縣(現(xiàn)為蚌埠禹會(huì)區(qū))“禹墟”的多次考古,《淮南子》記載的“大禹治水”、“禹娶涂山氏之女”、“禹會(huì)諸侯,執(zhí)玉帛者萬(wàn)國(guó)”等歷史事件就發(fā)生在淮河南岸的涂山、禹會(huì)村等地。在淮河第一峽,淮南鳳臺(tái)的硤山口也留下了大禹治水的遺跡。如果沒(méi)有大禹父子,因勢(shì)利導(dǎo),總結(jié)規(guī)律,前赴后繼地治理水患,現(xiàn)實(shí)就會(huì)如唐詩(shī)所言,“海內(nèi)生靈微伯禹,盡應(yīng)隨浪化為魚(yú)”。因大禹而出產(chǎn)的成語(yǔ)典故,都是圍繞其“治水”功德而造就的,現(xiàn)一一拈出,與讀者朋友共享。
大禹治水,三過(guò)家門(mén)而不入。有時(shí)也省略為“大禹治水”。這是有關(guān)大禹的成語(yǔ)典故中最普及的一個(gè),被廣泛引用,家喻戶(hù)曉,是進(jìn)入漢語(yǔ)“公共語(yǔ)匯系統(tǒng)”的成語(yǔ)。大禹為了治天下水患,舍小家為大家,治水勞作過(guò)程中,多次經(jīng)過(guò)故鄉(xiāng)的家門(mén)口,也沒(méi)能抽空去看望妻兒,一心為天下操勞,最后涂山氏化作一塊“望夫石”。
大禹治水,在《淮南子》有多處記載。《地形訓(xùn)》“禹乃以息土填洪水以為名山”;《齊俗訓(xùn)》“禹之時(shí),天下大雨,禹令民聚土積薪,擇丘陵而處之!贝笥碇嗡钤缬蒙衿娴摹跋⑼痢被蚓奂篌w積的土壤去填平洪水為山,然后讓老百姓登到高處躲避水患。《詮言訓(xùn)》“決河浚江者,禹也。”“故禹決江河,因水也”《主術(shù)訓(xùn)》“禹決江疏河,以為天下興利,……”后來(lái),大禹通過(guò)疏導(dǎo)的辦法治理大江大河,為天下帶來(lái)水利和農(nóng)業(yè)豐收。
《尚書(shū)·虞書(shū)·益稷》云:“予創(chuàng)若時(shí),娶于涂山,辛壬癸甲,啟呱呱而泣。予弗子,惟荒度土功!庇玫谝蝗朔Q(chēng),借大禹之口,描述其娶涂山氏之女,啟呱呱墜地,來(lái)不及照顧,就去治水了。這個(gè)記載要早于《淮南子》!
三過(guò)家門(mén)而不入,最早見(jiàn)諸《孟子》和《史記》!睹献印る墓稀罚骸坝戆四暧谕猓^(guò)其門(mén)而不入!薄妒酚洝は谋炯o(jì)》載:“禹勤溝洫,……言乘四載,動(dòng)履四時(shí)。娶妻有日,過(guò)門(mén)不私!倍渡胶=(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》記載說(shuō):“禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,復(fù)往治水!庇砣⒘送可绞现胚^(guò)去四天,就丟下妻子,前去治水,在外數(shù)年不歸。這里的“三”是虛指,指很多次。在外到底有多少年呢?有八年之說(shuō),見(jiàn)前述《孟子·滕文公上》;有十三年之說(shuō),《史記·夏本紀(jì)》:“禹傷先人父鯀功之不成受誅,乃勞身焦思,居外十三年,過(guò)家門(mén)不敢入!辈还苁浅苫樗奶,還是“娶妻有日”,或者兒子啟剛剛出生,大禹義無(wú)反顧的踏上治水征程,久久為功,最后治水取得勝利。這則典故引申為贊美哪些以天下為己任的英雄們,公而忘私,舍身為民的高貴品格。
胼手胝足。也叫手足胼胝。原來(lái)指大禹從事艱苦的治水勞作,導(dǎo)致手腳都長(zhǎng)出膙子(俗稱(chēng)老繭)!痘茨献印ば迍(wù)訓(xùn)》:“蓋聞傳書(shū)曰:‘神農(nóng)憔悴,堯瘦癯,舜霉黑,禹胼胝。’由此觀之,則圣人之憂勞百姓甚矣!薄断谋炯o(jì)》載:“禹勤溝洫,手足胼胝!彼未祆湓凇毒沤眢槐妗愤M(jìn)一步描述:“凡禹之所為,過(guò)門(mén)不入,胼手胝足,而不以為病者,為欲大濟(jì)天下昏墊之足,以衣且食而遂其生耶!”這一典故類(lèi)似愚公移山,無(wú)論什么樣的艱難困苦,都是可以戰(zhàn)勝的。
禹不拾履。大禹為了治水,鞋子掉了不去拾!痘茨献印ぴ烙(xùn)》載“禹之趨時(shí)也,履遺而弗取,冠掛而弗顧,非爭(zhēng)其先也,而爭(zhēng)其得時(shí)也!薄断谋炯o(jì)》也有“動(dòng)履四時(shí)”之說(shuō)。大禹治水,時(shí)間緊任務(wù)重,同時(shí),他是子承父業(yè),必須通過(guò)自己治水的成功,昭告天下,為父親為家族為部落掙回面子。所以,為了趕時(shí)間,他忙得鞋子掉了來(lái)不及撿,帽子被樹(shù)枝掛掉,也顧不上摘下來(lái)。用夸張手法,傳神地表達(dá)大禹治水兢兢業(yè)業(yè)的精神。
寸陰尺璧!痘茨献印ぴ烙(xùn)》記載,“夫日回而月周,時(shí)不與人游。故圣人不貴尺之璧,而重寸之陰,時(shí)難得而易失也。”尺璧是指價(jià)值連城的大塊美玉;寸陰,是指日影移動(dòng)一寸的時(shí)間。極言時(shí)間的寶貴。輾轉(zhuǎn)傳播,就演變成“一寸光陰一寸金,寸陰難買(mǎi)寸光陰”的俗語(yǔ)。這段文字位于《淮南子》“禹不拾履”的前面。這里的圣人是泛指,包含了大禹在內(nèi),是一種歸納性的結(jié)論,禹不拾履是對(duì)此的舉例。所以,寸陰尺璧是對(duì)禹惜時(shí)如金的抽象概括,禹不拾履是感性演繹。
化干戈為玉帛。出自《淮南子·原道訓(xùn)》“昔者夏鯀作三仞之城,諸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃壞城平池,散財(cái)物,焚甲兵,施之以德,海外賓伏,四夷納職,合諸侯于涂山,執(zhí)玉帛者萬(wàn)國(guó)。”干戈,指的是武器;玉帛,指的是美玉和絲織品。鯀作三仞之城,勞民傷財(cái),天下有人要造反叛亂,為了平息民憤,禹把其父聚斂的財(cái)物分發(fā)給百姓,把干戈之類(lèi)武器,將士鎧甲焚毀,天下莫不稱(chēng)道、歸附,向其進(jìn)貢玉帛!盎筛隇橛癫保扔魍ㄟ^(guò)斡旋,將兵戎相見(jiàn)、劍拔弩張的戰(zhàn)爭(zhēng)氛圍,變成一派和平氣象。
禹行舜趨。禹行,傳說(shuō)大禹治水,腿受傷而殘疾,走路的時(shí)候一跛一跛的;舜行,是說(shuō)舜與父母外出的時(shí)候,總是小步快走在父母的前面,以示孝敬。出自《荀子·非十二子》!坝硇卸蹿,是子張氏之賤儒也!睂W(xué)著禹的樣子走起路來(lái)跛著腿,學(xué)著舜的樣子小步快走,這是子張一派賤儒的作為,不值得一提。意思是指一個(gè)人僅模仿圣賢之外表,而不注意內(nèi)在的品德修養(yǎng)。后來(lái)也用以形容一個(gè)人言行舉止的循規(guī)蹈距。
通過(guò)以上分析,我們知道,因?yàn)榇笥碇嗡Φ略炀偷某烧Z(yǔ)典故,除了“禹行舜趨”,都是激勵(lì)人們積極向上正能量的故事,是中華民族寶貴的文化遺產(chǎn)和語(yǔ)言富礦,值得深入研究探索,不斷踐行傳承。(方川)